Ο άνθρωπος βρίσκει τη σπηλιά, μπαίνει μέσα και συνειδητοποιεί το λάθος!

Ανακαινίζοντας το υπόστεγο

Όχι, ο Τζον είχε μεγάλα σχέδια και αυτά έγιναν πραγματικότητα λίγες εβδομάδες αργότερα. Διότι μετά από περίπου δύο εβδομάδες η Tank είχε αναρρώσει πλήρως και ήταν έτοιμη να επιστρέψει στο ορυχείο του σπιτιού τους. Αλλά ο Τζον είχε μια καλύτερη ιδέα. Προσφέρθηκε να ανακαινίσει πλήρως το υπόστεγο σε ένα κανονικό σπίτι. Ο Έντγκαρ κοίταξε τον Τζον με μεγάλα μάτια.