Mężczyzna znajduje ciekawe gniazdo – gdyby tego nie sfilmowano, nikt by w to nie uwierzył

Kontynuacja podróży

Zadowolony ze swojego genialnego rozwiązania i mając nadzieję, że uda mu się uzyskać świetny materiał do filmu dokumentalnego, Dan kontynuował swoją podróż przez rezerwat przyrody. Kalou zostawiał ślady, aby w razie potrzeby mogli znaleźć drogę powrotną do gniazda. Podążając za Kalou, Dan usłyszał za sobą jakieś dźwięki.