Biedna para znajduje gotówkę pod podłogą, a następnie policjant mówi im to

Z pokoju do pokoju

Bill nie mógł w to uwierzyć, torba sportowa ze wszystkimi pieniędzmi była tam przed chwilą. A dokąd udała się Margret? To wszystko stawało się jednym wielkim zagmatwanym bałaganem. Bill biegał od pokoju do pokoju, próbując znaleźć ślad pieniędzy lub swojej dziewczyny. Ale nie znalazł ani jednego, ani drugiego.