Biedna para znajduje gotówkę pod podłogą, a następnie policjant mówi im to

Podążając za dźwiękiem

Dotarł teraz do odległego rogu salonu. Tutaj dźwięk zdecydowanie osiągnął szczytową głośność. Zaintrygowany Bill przykucnął, by sprawdzić źródło dźwięku. Spodziewał się po prostu luźnych gwoździ, ale nie zajęło mu dużo czasu, aby zobaczyć, co się dzieje. Wstał i krzyknął, żeby Margret przyszła!