Agent zet ongeregistreerde auto aan de kant – Hij is geschokt als hij zich weet wie de bestuurder is

Zijn ondergang

Maar zijn plan was niet klaar voor de instincten van agent Miller. Nadat Brandon hem was gevolgd, had hij geen andere keuze dan het over te nemen en de auto zelf op afstand te besturen. En die hogesnelheidsachtervolging, gecombineerd met Brandons vastberadenheid, resulteerde uiteindelijk in zijn ondergang. En ook een promotie voor Brandon, die nu geen verkeersagent meer is.