Un vétérinaire refuse d’aider le chien d’un sans-abri, mais c’est alors qu’il se produit ce qui suit

C’est l’heure

Lorsque les derniers clients quittent la clinique. Il est temps de tendre le piège. Les agents se placent dans les bureaux situés à côté de la salle de médecine, où le criminel se rendra certainement lors de sa visite. L’horloge sonne six heures et la porte arrière de la clinique s’ouvre. “C’est l’heure”, se dit Emily en chuchotant.