Un garçon disparaît juste avant son vol – 2 jours plus tard, il réapparaît chez sa grand-mère

Le raid

Après s’être concertés, les membres de l’équipe ont trouvé un moyen de perquisitionner le quartier général du gang. Le lendemain, l’équipe se prépare et passe à l’action. Grâce aux connaissances approfondies de l’agent infiltré, le raid a été un succès et tous les criminels qui en avaient après elle et Manny ont été arrêtés.